Westlife - Smile 中文歌詞翻譯

Smile though your heart is aching
微笑吧，儘管內心痛苦依然
Smile even though it's breaking
微笑吧，即使內心支離破碎
When there are clouds in the sky, you'll get by
當雲朵飄至半空，妳會撐過去的
If you smile through your fear and sorrow
若妳用笑容去面對恐懼與悲痛
Smile and maybe tomorrow
用笑容去迎接明日
You'll see the sun come shining through for you
或許太陽會為妳照出一片光明

Light up your face with gladness
讓歡樂顯露在妳的臉上
Hide every trace of sadness
隱藏每一絲愁緒
Although a tear may be ever so near
儘管淚水快要掉下來
That's the time you must keep on trying
現在正要鍥而不捨的嘗試
Smile, what's the use of crying?
微笑吧，哭泣有何用處?
You'll find that life is still worthwhile
妳會發現，生命仍然充滿希望
If you just smile
只要妳繼續微笑

That's the time you must keep on trying
現在正要鍥而不捨的嘗試
Smile, what's the use of crying?
微笑吧，哭泣有何用處?
You'll find that life is still worthwhile
妳會發現，生命仍然充滿希望
If you just smile
只要妳繼續微笑