2015年7月29日 星期三

Westlife - My Private Movie 中文歌詞翻譯


Pretty girls are all around, I'm looking up and down
四周都是美女,我正在東張西望
Tonight we'll find her, find you in the sun
今晚,我會找到那個她,再跟妳在白天碰面
Someone to fill the frame, you've been driving me insane
來填補我心中的空洞,我快要為妳變得瘋狂
And the way you're acting's telling me you feel the same
妳的行為舉止告訴我,妳也有同樣的感覺

Everything you do, everything you see
妳做的所有事,妳看見的所有東西
Somehow your body is working for me
妳的身體完美的配合著我
Take after take, watching every move you make
一幕接一幕,看著妳的一舉一動
There's only one thing that's been said
只有一件事需要說明

Picture me all over you, picture you all over me
把我投影在妳身上,再把妳投影在我身上
Baby you're the star of my private movie
在我的私人電影裏,妳就是那巨星
You're stealing the love scene right out of my dream
妳正從我的夢裏,描繪出一幕幕愛情戲
We'll see the sun come out, the violins are playing
太陽緩緩升起,小提琴慢慢起奏
Girl, we're making love in my private movie
在我的私人電影裏,我們纏綿不斷

Cut to a desert house
鏡頭轉向一個沙漠小屋
Surrounded by a deep blue sea
被深藍的大海包圍著
Fade to a picture of your lips kissing me
再轉至我們親吻的一幕
Waves are crashing as our love runs free
海浪拍打著,我們的愛無拘無束
Let the rhythm take us from here to eternity
讓旋律帶領我們走到永恆

Oh baby, can we make this real
親愛的,可以讓一切變成現實嗎
Autograph my heart, 'cause I know how you feel
在我的心上簽名,因為我了解妳的感受
'Cause you know its true girl, you're my fantasy
妳知道這是真的,夢幻的妳讓我著迷
There's only one thing missing
現在只缺一樣東西

Picture me all over you, picture you all over me
把我投影在妳身上,再把妳投影在我身上
Baby you're the star of my private movie
在我的私人電影裏,妳就是那巨星
You're stealing the love scene right out of my dream
妳正從我的夢裏,描繪出一幕幕愛情戲
We'll see the sun come out, the violins are playing
太陽緩緩升起,小提琴慢慢起奏
Girl, we're making love in my private movie
在我的私人電影裏,我們纏綿不斷

Since I saw your face, I've never been the same
自從我看見妳的臉,我便煥然一新
Now it's only you I think of, slow motion, frame by frame
現在我只想到妳,以慢鏡頭放映著

Picture me all over you, picture you all over me
把我投影在妳身上,再把妳投影在我身上
Baby you're the star of my private movie
在我的私人電影裏,妳就是那巨星
You're stealing the love scene right out of my dream
妳正從我的夢裏,描繪出一幕幕愛情戲
We'll see the sun come out, the violins are playing
太陽緩緩升起,小提琴慢慢起奏
Girl, we're making love in my private movie
在我的私人電影裏,我們纏綿不斷

3 則留言:

  1. 高雄小港機場外送茶賴 PZ5530 高雄汽車旅館叫小姐/高雄外約.高雄外送舒壓按摩.高雄護膚全套外約.高雄優質外送茶莊.高雄出差旅遊約妹/高雄叫小姐

    高雄找小姐舒壓按摩.高雄汽車旅館叫妹妹服務.高雄酒店叫小姐找歡樂.高雄優質外送茶莊.高雄出差旅遊約妹 .高雄正妹論壇.高雄約情人.高雄找女人兼職妹.推薦高雄茶莊#高雄外約妹妹價位#高雄找小姐.高雄全套外送.高雄辣妹.高雄找學生妹.人妻.高雄哪裡美女最多.高雄旅館酒店外送小姐.高雄住家叫小姐上門服務/前鎮飯店叫小姐/
    高雄外叫全套服務,高雄外送茶莊/高雄外送約住家,高雄喝茶,大高雄外送好茶訊.大寮區找女人/高雄約學生妹.鼓山區找小姐/ .大寮區茶莊 #大寮.橋頭.岡山區約妹高雄外送茶莊.鼓山區找小姐/高雄氣質妹.小港.鳳山.楠梓.大寮.85大樓喝茶.苓雅區/左營區/三民區/高雄出差旅遊叫小姐 /高雄約情人/高雄正妹論壇/高雄叫小姐服務..兼職妹外送/ 高雄約學生妹/高雄安全旅館推薦/

    高雄旅館酒店外送小姐加Line. pz5530 高雄住家叫小姐上門服務/前鎮飯店叫小姐/高雄外叫全套服務高雄叫小姐,高雄外送茶莊/高雄外送約住家,高雄喝茶,大高雄外送好茶訊,打鉤戀館叫小姐/好茶推薦,高雄茶訊網,高雄指壓正妹外送服務,,高雄外送茶到府,三民找女人. 高雄中央公園叫茶,高雄約學生妹,高雄找援交妹,小港找美腿長腿茶/希望殿堂酒店叫高檔小姐/高雄叫小姐,外送到府服務, 高雄旅館找茶喝

    高雄85大樓叫小姐line: pz5530 左營叫小姐*新興.前金.鹽埕飯店叫小姐/前鎮叫小姐.鼓山叫小姐 /屏東叫小姐.高雄外送茶莊/三民區/苓雅區.楠梓出差旅遊*旅館*酒店*火車站*約鍾點情人

    屏東叫小姐.屏東外約賴 PZ5530 屏東汽車旅館叫小姐.屏東外送舒壓按摩.屏東護膚全套外約.屏東找妹.屏東找小姐.屏東汽車旅館叫妹妹服務.屏東叫小姐.妹妹服務找歡樂.屏東優質外送茶莊.屏東出差旅遊約妹 .屏東正妹論壇.屏東約情人.屏東找女人兼職妹.推薦屏東茶莊##屏東外約妹妹價位#屏東找小姐.屏東全套外送.屏東辣妹.屏東找學生妹.人妻.哪裡美女最多小姊

    高雄火車站叫小姐line: pz5530 高雄外送茶莊/高雄汽車旅館找女人.高雄外約.鼓山區找小姐.小港.鳳山.楠梓.大寮.85大樓喝茶苓雅區/左營區/三民區/高雄出差旅遊叫小姐 /高雄約情人/高雄正妹論壇高雄叫小姐服務.找女人.屏東兼職妹外送/ 高雄約學生妹/高雄安全旅館推薦/.浪漫俱樂部/屏東優質美女高雄外約妹,

    高雄外送茶莊line: pz5530 高雄出差旅遊叫小姐*/高雄酒店叫小姐/全套外約/屏東汽車旅館叫小姐 /屏東高雄外送茶莊/左營區/三民區/鼓山區苓雅區出差*旅館*飯店*酒店*火車站*約情人/台南正妹論壇服務.聊天找女人.兼職妹.高雄約學生妹/高雄安全旅館推薦屏東優質美女

    大寮區找女人line: pz5530/高雄約學生妹/酒店外送茶莊/高雄屏東汽車旅館叫小姐.高雄外約.鼓山區找小姐/ .大寮區茶莊 #大寮區僑頭.岡山約妹高雄外送茶莊/高雄汽車旅館找女人.高雄外約.鼓山區找小姐/高雄援交妹.小港.鳳山.楠梓.大寮.85大樓喝茶苓雅區/左營區/三民區/高雄出差旅遊叫小姐 /高雄約情人/高雄正妹論壇高雄叫小姐服務.找女人.屏東兼職妹外送/ 高雄約學生妹/高雄安全旅館推薦/.浪漫俱樂部/屏東優質美女高雄外約妹 未滿18 請離開 高雄屏東外送優質茶莊.叫小姊 外約小姐

    ,高雄外送茶八卦,高雄外送茶莊,,高雄找正妹ptt,高雄茶莊,高雄叫小姐,高雄汽車旅館叫小姐,高雄飯店叫小姐,高雄個工,高雄魚訊,高雄酒店茶魚,高雄外約按摩,高雄找妹,高雄全套指油壓,高雄全套服務,高雄全套按摩,高雄護膚全套,高雄住家叫妹,高雄外約按摩 ,85大樓出差酒店叫小姐三民外約.

    回覆刪除


  2. +賴5208806加賴可以進入色群 可以享受更多的服務唷
    名字:雪舞 160cm 50kg D奶 38歲
    老女人 什麼都敢玩 無套 帶套都做
    服務稍微變態點的 都是能接受的~!
    買幾送幾 買一節送1s 買二送2s
    射了之後還會幫你DD舔乾淨@
    會把你DD包住 很爽der

    ????fire??買多節有單人套餐優惠唷!!!
    +賴5208806加賴可以進入色群

    +賴5208806加賴可以進入色群
    #剛畢業小妹妹 偷偷出來兼職
    試車價 卡緊先搶先得
    ?歡歡 155cm Bcup 44kg 18y
    ?樂樂 156cm Bcup 45kg 18y
    ?星星 156cm Bcup 45kg 18y
    三個小騷包 很喜歡玩色色的事情
    想要玩刺激的事情 粉嫩小鮑魚

    回覆刪除
  3. +賴5208806加賴可以進入色群
    #剛畢業小妹妹 偷偷出來兼職
    試車價 卡緊先搶先得
    ?歡歡 155cm Bcup 44kg 18y
    ?樂樂 156cm Bcup 45kg 18y
    ?星星 156cm Bcup 45kg 18y
    三個小騷包 很喜歡玩色色的事情
    想要玩刺激的事情 粉嫩小鮑魚
    等哥哥來採摘 喜歡幼齒小妹妹的你
    卡緊行動哦 現在試車
    好吃不貴 便宜大腕哦 ~
    PS 妹妹還沒有實戰經驗哦~ 只是自慰過
    還算是處女喲 ~
    卡緊來她們的第一個客人吧
    #可以3P唷 誰來大戰一場
    +賴5208806加賴可以進入色群

    +賴5208806加賴可以進入色群
    #新妹下海?!!第一次下海~~現在就可以約
    暱稱:洋洋 155cm/44kg/Bcup/18歲
    介紹:年輕 嬌小可愛 外貌90% 第一次下海
    剛滿18歲不久、現在家裏面=急需錢、
    走投無路選擇了下課的時間出來兼職!
    很多東西不懂希望哥哥不要欺負小妹哦!!
    給你3大保證:
    第一保證是本人
    第二保證是處女
    第三保證你約了值得
    喜歡的趕快喲~~心動不如行
    +賴5208806加賴可以進入色群

    回覆刪除