Westlife - Until the End of Time 中文歌詞翻譯

Until the end of time
直至時間的盡頭
I'm longing for you
我都想得到妳
And if you feel the same
若妳有著相同的想法
Then show me your love
展露妳的愛吧
I'll give you everything that money can't buy
我會給妳所有無價的東西
And I'll promise I'll be right by you side
更會答應妳，一直守候在妳的左右

I imagine being wrapped up in your arms
我想像被妳緊擁著
And feeling your heartbeat
感受妳的心跳
And I find myself longing to hold you close
我發現自己想要把妳擁到懷裏
It's how I feel
這就是我的想法
'Cause I've been through a lot of these years
因為我在這些年經歷了不少
And I have lost the count of my tears
流下了數之不盡的淚水

Until the end of time
直至時間的盡頭
I'm longing for you
我都想得到妳
And if you feel the same
若妳有著相同的想法
Then show me your love
便展露妳的愛吧
I'll give you everything that money can't buy
我會給妳所有無價的東西
And I'll promise I'll be right by you side
更會答應妳，一直守候在妳的左右

If only you could tell me what's on your mind
但願妳能告訴我，妳在想些甚麼
And show how you feel
向我展露妳的心意
And I wonder where you are heading this time
我在想，妳今次正要前往哪處
And where you belong
妳的歸屬又在何方
'Cause I know that if you would be here
因為我知道，只要妳還在
I'll do anything 'cause my love is real
我會做盡所有，去證明我的真愛
Even though moments are sad
儘使有失意的時刻
I look into your eyes and
只要我看著妳的雙眸
I know this will last
我便知道這愛會長存

Until the end of time
直至時間的盡頭
I'm longing for you
我都想得到妳
And if you feel the same
若妳有著相同的想法
Then show me your love
便展露妳的愛吧
I'll give you everything that money can't buy
我會給妳所有無價的東西
And I'll promise I'll be right by you side
更會答應妳，一直守候在妳的左右